Радиообмен

Радиообмен с Airbus 319 и Boeing 737 и их модификаций

Весной этого года в нашем аэропорту открылся рейс с иностранным экипажем на А319/320/321 и на Boeing 737-800. В один прекрасный день меня отправили на выпуск A319,

предупредили, что экипаж по-русски не разговаривает.

Деваться было некуда, ведь рано или поздно пришлось бы с ними встретиться. Весь день думал про этот самолет, «лица на мне не было». Один хороший авиатехник дал мне маленькую шпаргалку на английском языке и сказал, что ни разу не пользовался ей. Я взял ее, прочитал, что мне понравилось, -  вбил себе в телефон. Наконец,  наступил тот долгожданный момент. Я зашел в кабину, поздоровался с экипажем по-русски и продиктовал им частоту радиостанции на английском (ground one one …) и попросил лист с бортжурнала. Настроение у меня поднялось, потому что они меня поняли. Наконец,  трап убрали, я скорее телефон в руки и рацию к уху. Волнение было очень большое. Вдруг рация заговорила на английском, я ни одного слова не понял, но ответил просто GO AHEAD… Рация снова что-то мне сказала,  и я наконец услышал PUSH BACK… Я почувствовал такое облегчение, волнение как рукой сняло. Я включил подсветку на телефоне и пошло - поехало! Правда,  радиообмен шел не по моему плану, на непонятные слова я отвечал просто OK. Закончил буксировку красиво, перешел на визуальный контроль и пожелал им всего хорошего (на английском), они мне в ответ на ломанном русском сказали ДОСВЯДАНИЯ!!! С того момента я с большим удовольствием хожу на эти рейсы, чувствую себя комфортно!!!